Дерматит великої рогатої худоби вузликовий заразний (ДВРХВЗ)

(Lumpy skin disease, Dermatitis nodularis bovum, Dermatitis nodulares, Шкірна бугорчатка, вузликова екзантема, рос. «нодулярный дерматит крупного рогатого скота, кожная бугорчатка, узелковая экзантема, заразный узелковый дерматит, бугорчатка кожи кр. рог. скота, узелковая сыпь кр. рог. скота»)
Вірус Дерматитувеликої рогатої худоби вузликового заразного (ВДВРХВЗ) належить до родини Поксвірусів (Poxviridae), підродини Хордопоксвірусів (Chordopoxviridae) та роду Капріпоксвірусів (Capripoxvirus).

ДВРХВЗ — це хвороба великої рогатої худоби, що характеризується лихоманкою, вузликами на шкірі, слизових оболонках і внутрішніх органах, виснаженням, збільшенням лімфатичних вузлів, набряком шкіри, а іноді й смертю.

Ця хвороба здатна завдати економічних збитків, внаслідок тимчасового зниження надоїв, спричинити тимчасову чи постійну стерильність бугаїв, викликати пошкодження шкур і, зрідка, смерть захворілих тварин.

Одомашнені види великої рогатої худоби (Bos taurus), зазвичай, більш сприйнятливі до клінічного прояву хвороби, аніж зебуподібні (Bos indicus). Повідомлялося, що азійські буйволи (Bubalus spp.) також сприйнятливі.

У тварин з гострим перебігом хвороби спостерігається початкова гарячка, що може перевищувати 41°C триваючи впродовж 1 тижня.

Всі поверхневі лімфатичні вузли збільшуються. У корів, що лактують помітно знижуються надої. По всьому тілу, особливо на голові, шиї, вимені, мошонці, вульві та промежині між 7 і 19 добою після інокуляції вірусу розвиваються ураження.

Характерними ураженнями шкірного покриву є множинні, чітко окреслені, аж до злиття, тверді папули та вузлики діаметром 0,5-5 см, з плоскою вершиною. Вузлики охоплюють дерму та епідерміс і здатні поширюватися на підшкірну клітковину, а іноді й на прилеглі поперечносмугасті м'язи. Ці вузлики мають кремово-сірий чи білий колір на зрізі, з якого спочатку може виділятися сироватка, але впродовж наступних 2 тижнів у вузлику може з'явитися конічна центральна серцевина чи секвестр некротичного матеріалу/некротичної пробки.

Цю хворобу викликають генетично споріднені штами Капріпоксвірусів, що антигенно не відрізняються від штамів віспи овець і кіз. Вважається, що вірус ДВРХВЗ передається переважно членистоногими, при цьому природна контактна передача за відсутності переносників є неефективною. Атенуйовані (ослаблені) штами вірусу ДВРХВЗ та штами, отримані від овець і кіз, використовуються як живі вакцини проти ВДВРХВЗ. Цей вірус не передається людям.

ДВРХВЗ є хворобою обов'язковою для реєстрації у Світовій організації здоров’я тварин (заснованій як МЕБ), пріоритетною хворобою в Європі, де у 2016 році хвороба набула значного поширення в деяких європейських країнах, і як вважають експерти EFSA - вакцинація є найефективнішим методом контролю ДВРХВЗ.

Увага!!! Шановні колеги,

ФАО запрошує вас на вебінари, присвячені профілактиці й боротьбі з ДВРХВЗ, що відбудуться у вівторок та середу. Провідні експерти з ДВРХВЗ виступлять із доповідями та візьмуть участь у сесіях запитань і відповідей.
Перший вебінар, який відбудеться 12 травня, й буде присвячений етіології, епізоотології, переносникам та методам боротьби з ДВРХВЗ. Доповідачами виступлять пані Антуанетта Ван Шалквік (Ветеринарний інститут Ондерстепорт, ПАР, референс-лабораторія СОЗТ з ДВРХВЗ), пан Кіпріано Фоксі (IZS Сардинія) та пані Марія Гоффред (IZSAM, референс-лабораторія з ДВРХВЗ в рамках мережі IZS, що входить до складу Референс-центру ФАО з питань здоров’я тварин та продовольчої безпеки).

Другий вебінар буде присвячений лабораторній діагностиці, вакцинам, вакцинації й геномному моніторингу ВДВРХВЗ; його проведуть пані Керрі Баттен, Інститут Пірбрайт, Референтний центр ФАО з ДВРХВЗ, пан Нік де Регге, відділ екзотичних і трансмісивних хвороб, SCIENSANO, BE (Європейський референтний центр з Капріпоксвірусу), разом із паном Чарльзом Ламіеном, Спільний Центр ядерних технологій у харчовій промисловості й сільському господарстві ФАО/МАГАТЕ, Відень/Зіберсдорф, Австрія.

Продовольча й сільськогосподарська організація Об'єднаних Націй (ФАО) організовує серію вебінарів, що складається з двох частин, у вівторок, 12 травня, та середу, 13 травня 2026 року, з метою обговорення останніх досягнень, викликів й передового досвіду у сфері профілактики й боротьби з Дерматитом великої рогатої худоби вузликовим заразним (ДВРХВЗ). 

Спочатку хвороба була обмежена Африкою на південь від Сахари, але з 2000 року ДВРХВЗ поступово поширився на нові регіони, викликаючи все більшу стурбованість щодо здоров’я тварин. Ця хвороба, що вражає велику рогату худобу та буйволів, здатна спричинити значні економічні збитки внаслідок зниження продуктивності, торгівельні обмеження й порушення ланцюгів створення вартості у тваринництві, що має серйозні наслідки для засобів до існування й продовольчої безпеки. 

Ця серія вебінарів об’єднає провідних міжнародних експертів для обговорення ключових тем, включаючи епізоотологію та нагляд за ДВРХВЗ, передачу та боротьбу з переносниками, виявлення спалахів й швидке реагування, стратегії вакцинації й геномний моніторинг ВДВРХВЗ, а також обмін досвідом, отриманим під час нещодавніх спалахів та заходів з боротьби з хворобою.

Порядок денний

Сесія 1 – 12 травня 2026 року

Сесія 2 – 13 травня 2026 року

Детальніше про ДВРХВЗ ⇒

Міжнародне законодавство

Заява Світової організації здоров’я тварин відносно нещодавніх спалахів Дерматиту великої рогатої худоби вузликового заразного в Європі.

За даними EMPRES-i+ з 01.01 по 14.10.2025 року в Середземномор'ї (Туніс - 52, Франція - 80, Італія - 67, Іспанія - 3) підтверджено 202 випадки ВДВРХВЗ.

Компетентні органи

Увага!!!

Інструкція щодо профілактики та боротьби із заразним вузликовим дерматитом великої рогатої худоби

12.04.2017 набув чинності наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України № 207: «Про затвердження форми Акту про вилучення сільськогосподарських тварин з метою їх знищення або забою при ліквідації особливо небезпечних (карантинних) хвороб»

Діяльність компетентного органу по протидії ЕГ ВРХ в Україні 

13-17.09.2021

Фото й буклети про ДВРХВЗ

• Бюлетень транскордонних хвороб тварин (англійською)
• Утилізація трупів тварин і птахів, які загинули або були вимушено забитими, на малих і середніх тваринницьких фермах (практичні поради)
• Настольная книга фермера: Уход за молочной коровой в личном подсобном, малом семейном и фермерском хозяйствах (російською)
• Курс дистанційного навчання, з гостьовим доступом: Стоп ДВРХВЗ !

Цей електронний ресурс створено за сприяння ФАО (TCP/RER/3605), з метою інформування населення і фахівців про небезпеку ДВРХВЗ для тварин в Україні та світі, а також ознайомлення спеціалістів з передовим досвідом в організації протидії.

Міжнародний досвід цієї протидії в країнах передбачає активну участь та співпрацю ветеринарів із власниками тварин на підконтрольних компетентним органам об'єктах (пунктах перетину державного кордону, у господарствах і територіях із різним рівнем біозахисту, на переробних і транспортних підприємствах, фермах і домогосподарствах), обізнаність фермерів, мисливців, м'ясників, перевізників і пересічних громадян про стан та ступінь загрози ДВРХВЗ в Україні та світі, особливості його розпізнання, профілактики й ліквідації в разі занесення та ознайомлення з передовим досвідом в організації протиепізоотичних заходів.

Тож сподіваємось, що цей ресурс стане надійним джерелом об'єктивної, оперативної та зваженої інформації для зацікавлених людей, організацій та структур, сприяючи в цілому їх інформованості та обізнаності.